中国土地

期刊导读

银川,我的无界之恋

来源:中国土地 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-01-28

故事要从宁夏博物馆“无界之恋”画展开幕序言说起:

丝绸之路的驼铃声依然回荡在耳畔,留下了许多美丽的传说,西夏尘封的历史早已远去,如今这里演绎着未来的故事……

那一天,我第一次踏上这片土地……

那一天,我再次踏上这片土地,留下来……

那一天,一位美丽的异国姑娘降落到这里……

那一天,是中国的中秋节,也是世界的“国际和平日”……

那一时,神奇的缘分降临了……

那一刻,一对恋人悄然相遇,故事就从这里开始……

闲来无事,看见画室里的空花瓶一直静静地立在阳台上沐浴着阳光,总觉得少了些生机和活力,听说宁夏大学校园里的湖边有许多荷花,我约上一位同事,一起踏着单车,在晚霞来临之际向湖边驶去,一路风和日丽,空气也格外爽朗,天空白云朵朵,无限地变换着形状。转了几圈,我们并未寻觅到一朵荷花,失落中夹杂着些许惆怅,远方的白云已不知不觉披上了一缕紫色的霞衣……

那一瞬,不经意的回眸,一位姑娘静静地坐在湖边的台阶上,有意无意地翻着书……

“请问这周围哪里有荷花?”

“什……么?”

“请问这周围哪里有荷花?”

“对不起!我……是……外国人,我……不清楚!”

伴随着梦幻的眼神,语言虽然不流利,但表达很清晰,语气充满温馨与友善……

那一年,故事就这样开始了……

如今花瓶里的野玫瑰还是那一天在我们身旁花坛里采摘的,花已干枯,但记忆永远鲜活,为了记住这美丽的时刻,我们将它喷洒上金色,让青春的记忆伴随着我们直到白发苍苍……

故事继续上演着……

这是我来到中国的第二个星期发生的故事,也是我2015年8月15日在宁夏博物馆举办我们画展的开幕词,我的60幅油画作品围绕三个主题展开(中国西部少数民族人物系列、中国戏曲人物系列、宁夏风景系列),这是我爱上中国爱上这座城市最好的见证,从此我开始真正认识这个国家,认识银川这座美丽的城市,并伴随着这座城市一步步地发展、变化和成长。

2010年8月,我刚来到中国,手里拿着邀请函降落到美丽的宁夏回族自治区银川市,飞机开始降落那一刻心里开始有点小紧张,一个人第一次接触全新的环境,全身绷得紧紧的,感受到新的文化氛围,从前在书本中熟悉的国家,现实中一切都很陌生,我要开始全新的生活与学习,一切都是未知。

那时的我刚刚下飞机就开始胡思乱想:中国人会不会排斥或攻击这个外来的而且不会说汉语的我,如果出巴合(Raimbekova Baktygul)

(吉尔吉斯斯坦),北方民族大学俄语教师, 2010年毕业于比什凯克人文大学国际关系专业, 2011年获中国政府奖学金留学中国,次年毕业于宁夏大学国际交流学院汉语语言专业。曾为中国驻比什凯克贸易有限公司、吉尔吉斯斯坦国际商务中心、俄罗斯芭蕾舞团、银川市第一人民医院卡瓦心脏中心担任翻译。她热爱并了解中国文化语言,能够用中、俄、英三种语言教学,帮助中国学生从发音开始学习俄语,并讲解俄罗斯传统文化和生活习俗,并能紧紧围绕汉语的语法和发音对来华留学生进行讲解,使学生们迅速进入中国的文化生活语境。

现什么矛盾或者文化和交流的误解,应该怎么去处理?心里瞬间无数个如果、未知、怎么办。在这种思考中不知不觉打上出租车,给司机看一下我邀请函里的地址。过了一会儿,司机开始跟我交流,我很尴尬只会说:“是,不是,谢谢。”聊天过程中发现司机人很好,就慢慢开始放下心里的紧张,开始欣赏窗外美丽的风景。车开了二十多分钟,银川的风景越来越美,进城的时候我非常兴奋,建筑楼群,路边上的流动摊贩,还有过马路的人群,对我来说都很新鲜!哇!这就是中国!我真的来了……

巴合(右二)和学生们在一起

银川真是一个美丽的城市,无论现在我去过中国的哪些城市,银川在我心目中是唯一代表中国最美的地方。如果谁问我中国是什么样的国家,我会给他讲一下银川“塞上江南”这个地方的风光和历史文化的特点。时间长了我发现中国人对每一个外地来的人都非常热情,愿意帮助,很友好。我感受到银川真是一个“冰火两重天”的城市,茫茫戈壁就在城市附近,巍巍贺兰山脉伫立在戈壁之上。秀美的绿色,粗犷豪放的山脉,还有沙漠中的湖水,气质独特,很有魅力。蓝天、白云和空气都很好,周边景物,以及整座城市都是西北大气、辽阔的风格,深深吸引着我。这座城市无论哪里都非常开阔,马路上是八个车道,将来还会有很多十二车道。